Préjudice envers des groupes spécifiques

Section 4.3 · page 33 · version du 11 septembre 2025

Version11 septembre 2025, 182 pages

Section4.3 Harmful to Specified Groups, page 33

ChapitreLes pages de qualité Lowest

Le texte de Google, traduit

Utilisez la note Lowest pour les pages qui promeuvent, cautionnent ou incitent à la haine contre un Specified Group (groupe spécifié) de personnes. Pour les besoins de la notation Search Quality, un Specified Group est un groupe de personnes qui peut être défini sur la base de :

L'âge (par exemple, les personnes âgées)
La caste (par exemple, les Dalits)
Le handicap (par exemple, les personnes aveugles)
L'ethnicité (par exemple, les Roms)
L'identité et l'expression de genre (par exemple, les personnes transgenres)
Le statut migratoire (par exemple, les titulaires d'un visa étudiant)
La nationalité (par exemple, les Italiens)
La race (par exemple, les Asiatiques)
La religion (par exemple, les chrétiens)
Le sexe / le genre (par exemple, les hommes)
L'orientation sexuelle (par exemple, les lesbiennes)
Le statut d'ancien combattant (par exemple, les Marines)
Les victimes d'un événement violent majeur et leurs proches (par exemple, les victimes de l'Holocauste)
Toute autre caractéristique associée à une discrimination ou à une marginalisation systémique (par exemple, les réfugiés, les personnes sans domicile) Le ton du contenu nuisible doit être soit sérieux (c'est-à-dire ni humoristique ni satirique), soit malveillant (c'est-à-dire avec l'intention de rabaisser ou de promouvoir l'intolérance) pour être considéré comme Harmful to Specified Groups (nuisible à des groupes spécifiés). L'humour ou l'expression artistique portant sur un Specified Group ne doit pas être considéré comme nuisible, sauf s'il est clairement malveillant ou s'il a un autre impact nuisible évident. La critique d'objets, de philosophies et d'idées n'est généralement pas considérée comme Harmful to Specified Groups. Par exemple, une critique négative d'une doctrine religieuse ne doit pas être considérée comme visant le Specified Group qui suit cette religion. Rappelez-vous que le contenu doit promouvoir, cautionner ou inciter à la haine de personnes pour être considéré comme Harmful to Specified Groups. Les pages éducatives (par exemple, définitions, recherches, articles universitaires), les articles de presse ou les autres pages qui ont l'objectif bénéfique d'informer la société ne doivent pas être considérées comme Harmful to Specified Groups. De la même façon, les documents ou vidéos historiques qui visent à saisir les croyances de différentes époques ne doivent pas être considérés comme Harmful to Specified Groups. Voici des exemples de contenus qui sont, ou ne sont pas, considérés comme Harmful to Specified Groups : Harmful to Specified Groups PAS Harmful to Specified Groups
Encourage la violence ou les mauvais traitements envers un Specified Group
Promeut l'intolérance en manifestant un refus catégorique d'admettre les opinions, les croyances ou le comportement d'un Specified Group
Sous-entend qu'un Specified Group est supérieur ou inférieur à un autre
Contient des stéréotypes extrêmement offensants ou déshumanisants sur un Specified Group. Notez que les stéréotypes peuvent être négatifs ou positifs.
Un documentaire historique sur la Seconde Guerre mondiale présentant des discours de dirigeants nazis
Un sketch de stand-up qui joue avec les stéréotypes d'une manière qui n'est pas malveillante
Un article de presse sur une organisation haineuse
La définition d'une insulte dans un dictionnaire
Une discussion sur un texte religieux précis et ses positions sur les femmes

La version originale

Section 4.3, page 33

Use the Lowest rating for pages that promote, condone, or incite hatred against a Specified Group of people. For the purposes of Search Quality rating, a Specified Group is a group of people that can be defined on the basis of:

Age (e.g., older adults)
Caste (e.g., Dalits)
Disability (e.g., people who are blind)
Ethnicity (e.g., Roma)
Gender Identity and Expression (e.g., transgender people)
Immigration Status (e.g., student visa holders)
Nationality (e.g., Italians)
Race (e.g., Asians)
Religion (e.g., Christians)
Sex/Gender (e.g., men)
Sexual Orientation (e.g., lesbians)
Veteran Status (e.g., Marines)
Victims of a major violent event and their kin (e.g., victims of the Holocaust)
Any other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization (e.g., refugees, people experiencing homelessness) The tone of the harmful content must be either serious (i.e., not joking or satirical) or mean-spirited (i.e., with an intent to demean or promote intolerance) to be considered Harmful to Specified Groups. Comedy or artistic expression related to a Specified Group should not be considered harmful unless it is clearly mean-spirited or has other clear harmful impact. Criticism of objects, philosophies, and ideas are generally not considered Harmful to Specified Groups. For example, negative criticism of a religious doctrine should not be considered targeted at the Specified Group that follows that religion. Remember that the content must promote, condone, or incite hatred of people to be considered Harmful to Specified Groups. Educational pages (e.g., definitions, research, academic papers), news stories, or other pages that have a beneficial purpose of informing society should not be considered Harmful to Specified Groups. Similarly, historical documents/videos that aim to capture the beliefs of different eras should not be considered Harmful to Specified Groups. Here are some examples of content that is vs. is not considered Harmful to Specified Groups: Harmful to Specified Groups NOT Harmful to Specified Groups
Encourages violence or ill treatment towards a Specified Group
Promotes intolerance by demonstrating a staunch unwillingness to allow for the views, beliefs, or behavior of a Specified Group
Implies that one Specified Group is superior or inferior to another
Contains extremely offensive/dehumanizing stereotypes of a Specified Group. Note that stereotypes can be negative or positive.
A historical documentary of WWII featuring speeches from Nazi leaders
A stand-up comedy routine that plays off of stereotypes in a way that is not mean-spirited
A newspaper article about a hate organization
The dictionary definition of a slur
A discussion about a particular religious text and its views on women

Les autres sections du chapitre

Pages de qualité Lowest section 4.0, page 29
Types de pages Lowest Quality section 4.1, page 31
Préjudice envers soi ou autrui section 4.2, page 32
Désinformation préjudiciable section 4.4, page 34
Pages ou sites peu fiables (Untrustworthy) section 4.5, page 35
Information inadéquate sur le site ou le créateur (YMYL) section 4.5.1, page 35
E-E-A-T Lowest et réputation Lowest du site ou créateur section 4.5.2, page 36
Objectif trompeur, infos trompeuses, design trompeur section 4.5.3, page 36

Sources

Section 4.3 « Harmful to Specified Groups », page 33 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
Le document complet en PDF 182 pages

Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.