YMYL : Experience ou Expertise ?
Le texte de Google, traduit
Les pages sur des sujets YMYL peuvent être créées dans une grande variété d'objectifs. Si l'objectif d'une page sur un sujet clairement YMYL est de donner de l'information ou un conseil, un haut niveau d'expertise peut être nécessaire pour que la page soit fiable.
Cependant, certaines pages YMYL sont créées pour partager des expériences personnelles, souvent autour de défis de vie difficiles. Les gens se tournent les uns vers les autres en période difficile pour partager leur propre expérience, chercher du réconfort ou de l'inspiration, et apprendre des autres. L'information factuelle d'experts et de sources faisant autorité peut ne pas satisfaire ce besoin.
Les pages qui partagent une expérience de vie de première main sur des sujets clairement YMYL peuvent être considérées comme ayant un E-E-A-T élevé tant que le contenu est fiable, sûr et cohérent avec le consensus expert établi.
À l'inverse, certains types d'information et de conseils YMYL doivent provenir d'experts. Voici quelques exemples :
Sujet YMYL : Partage de vie précieux / Information ou conseil mieux laissé aux Experts.
Difficultés de sommeil pendant la grossesse (YMYL Santé/Sécurité) → Trucs et astuces sûrs et non médicaux pour dormir au dernier trimestre, fournis par des personnes qui ont personnellement traversé ce défi (par exemple, comment utiliser des oreillers pour dormir confortablement dans une position sûre pour bébé) / Médicaments contre l'insomnie qui sont sûrs pendant la grossesse.
Traitement du cancer du foie (YMYL Santé/Sécurité) → Une discussion sincère et respectueuse sur un forum où des personnes décrivent comment elles font face au traitement / Les différentes options de traitement et l'espérance de vie associée à chaque traitement.
Remplir les formulaires fiscaux (YMYL Sécurité financière) → Une vidéo humoristique d'un créateur non-expert sur la frustration de faire ses impôts / Les instructions sur comment remplir les formulaires fiscaux.
Épargner pour la retraite (YMYL Sécurité financière) → Avis sur des services d'épargne retraite par des personnes ayant une expérience de première main / Conseils sur comment investir pour la retraite : combien épargner, dans quels actifs investir, combien il faudra pour partir à la retraite à un âge donné, etc.
Comment voter (YMYL Société) → Un post de réseaux sociaux par un citoyen ordinaire décrivant pourquoi il pense personnellement qu'il est important de voter aux élections locales / Information sur qui est éligible au vote ou comment s'inscrire.
La version originale
Section 3.4.1, page 28
Experience or Expertise? Pages on YMYL topics can be created for a wide variety of different purposes. If the purpose of a page on a clear YMYL topic is to give information or offer advice, a high level of expertise may be required for the page to be trustworthy. However, sometimes pages on YMYL topics are created to share personal experiences, often regarding difficult life challenges. People turn to each other in times of need to share their own experience, seek comfort or inspiration, and learn from others. Factual information from experts and authoritative sources may not satisfy this need. Pages that share first-hand life experience on clear YMYL topics may be considered to have high E-E-A-T as long as the content is trustworthy, safe, and consistent with well-established expert consensus. In contrast, some types of YMYL information and advice must come from experts. Here are some examples: YMYL Topic Valuable sharing of life Experience Information or advice best left to Experts Sleep challenges when pregnant (YMYL Health or Safety) Safe and non-medical tips and tricks for sleeping in the last trimester of pregnancy, provided by people who have personally struggled with this challenge, for example: how to use pillows to sleep comfortably in a position that is safe for babies Sleep medications that are safe during pregnancy Liver cancer treatment (YMYL Health or Safety) A sincere and respectful forum discussion where people are describing how they're coping with liver cancer treatment Different treatment options for liver cancer and the associated life expectancies under each treatment Filling out tax forms (YMYL Financial Security) A humorous video from a non-expert content creator about the frustration of doing taxes Instructions on how to fill out tax forms Saving for retirement (YMYL Financial Security) Reviews of retirement saving services by people with first-hand experience using these services Advice on how to invest for retirement: how much to save, what kinds of assets to invest in, how much money you will need to retire by a specific age, etc. How to vote (YMYL Society) A social media post by an ordinary citizen describing why they personally believe it's important to vote in local elections Information about who is eligible to vote or how to register to vote
Les autres sections du chapitre
- Page Quality Rating global section 3.0, page 19
- Critères du Page Quality Rating section 3.1, page 19
- Qualité du Main Content section 3.2, page 21
- Réputation du site et des créateurs de contenu section 3.3, page 22
- Réputation du site section 3.3.1, page 22
- Avis clients comme indicateurs de réputation section 3.3.2, page 23
- Comment chercher la réputation d'un site section 3.3.3, page 23
- Réputation des créateurs de contenu section 3.3.4, page 25
Sources
- Section 3.4.1 « YMYL Topics: Experience or Expertise? », page 28 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.