Requêtes Know et Know Simple
Le texte de Google, traduit
L'intention d'une requête Know est de trouver de l'information ou d'explorer un sujet. Les utilisateurs veulent en savoir plus sur quelque chose.
Les requêtes Know Simple sont un type particulier de requêtes Know. Les Know Simple cherchent une réponse très spécifique : un fait, un schéma, etc. Cette réponse doit être correcte et complète, et peut être affichée dans un espace relativement réduit. Règle générale : si la plupart des gens s'accorderaient sur une réponse correcte, et que celle-ci tient en 1-2 phrases ou une courte liste, la requête peut être appelée Know Simple.
Les requêtes Know Simple peuvent être des questions comme [combien mesure barack obama]. Souvent, elles n'ont pas de mots interrogatifs : par exemple, [taille barack obama] a la même intention que [combien mesure barack obama] mais n'est pas en format question.
La plupart des requêtes ne sont pas Know Simple, par exemple :
- Requêtes informationnelles larges, complexes ou approfondies sans réponse courte.
- Requêtes informationnelles ambiguës ou peu claires.
- Requêtes informationnelles sur des sujets controversés.
- Requêtes informationnelles sans « bonne réponse » définitive.
- Requêtes où différents utilisateurs peuvent vouloir différents types ou sources d'information.
- Requêtes où les utilisateurs veulent parcourir ou explorer un sujet.
- Requêtes où les utilisateurs cherchent inspiration ou idées.
- Requêtes où les utilisateurs cherchent des opinions et perspectives de vraies personnes.
Exemples où la requête Know Simple demande un fait simple, qui peut être répondu correctement et complètement dans un petit espace, et où la requête Know est plus complexe :
Know Simple [taille barack obama] vs Know [barack obama] : la Know est large et différents utilisateurs peuvent chercher différentes choses (biographie, livres, posts de réseaux sociaux, etc.).
Know Simple [population new york 2013] vs Know [new york] : la Know est large (info touristique, planification de voyage, faits, photos, histoire).
Know Simple [d'après qui est nommée la maladie de Graves] vs Know [maladie de Graves] : la Know est une requête médicale large, différents utilisateurs ont différents besoins. Il n'y a pas de « réponse » unique.
Know Simple [horaires Macy's] vs Know [options emballage cadeau Macy's] : la Know porte sur un service précis sans réponse courte.
Know Simple [symbole de l'élément nickel] vs Know [à quoi sert le nickel] : la Know est large et n'a pas de réponse courte et complète.
Know Simple [qui a remporté le BCS National Championship 2014] vs Know [qui va remporter le BCS National Championship] : la Know demande une opinion, pas de réponse définitive.
Know Simple [cours de l'action Starbucks] vs Know [devrais-je investir dans l'action Starbucks] : même si la Know est en théorie une question oui/non, il n'y a pas de réponse unique sur laquelle tout le monde s'accorderait.
Know Simple [météo] vs Know [comment les gens prédisent-ils la météo] : la requête [météo] peut sembler large mais la plupart des gens ont un besoin assez simple, connaître la température actuelle ou à venir, et la chance d'événements météo locaux (pluie, neige). Considérez [météo], [météo aujourd'hui], [météo demain], [météo cette semaine] comme des Know Simple. À l'inverse, la Know est large et les utilisateurs peuvent chercher différentes choses.
Know Simple [qu'est-ce qu'une coupe au bol] vs Know [coupes de cheveux pour hommes au visage rond] : les utilisateurs de la Know cherchent l'inspiration pour une nouvelle coupe. Pas de bonne réponse définitive.
Know Simple [âge de départ à la retraite Sécurité sociale] vs Know [planification retraite] : la Know porte sur un sujet complexe et situationnel. Beaucoup d'utilisateurs voudraient explorer le sujet largement, et différents utilisateurs seraient mieux servis par des informations différentes.
La version originale
Section 12.7.1, page 102
The intent of a Know query is to find information or explore a topic. Users want to Know more about something. Know Simple queries are a special type of Know query. Know Simple queries seek a very specific answer, like a fact, diagram, etc. This answer has to be correct and complete, and can be displayed in a relatively small amount of space. As a general rule, if most people would agree on a correct answer, and it would fit in 1-2 sentences or a short list of items, the query can be called a Know Simple query. Know Simple queries may be questions such as [how tall is barack obama]. Frequently, Know Simple queries do not have question words. For example, [barack obama height] has the same user intent as [how tall is barack obama], but is not in a question format. Most queries are not Know Simple queries, such as:
- Broad, complex, and/or in-depth informational queries that do not have a short answer
- Ambiguous or unclear informational queries
- Informational queries on controversial topics
- Informational queries with no definitive “right answer”
- Queries where different users may want different types of information, or different sources of information
- Queries where users want to browse or explore a topic
- Queries where users want to find inspiration or ideas related to a topic
- Queries where users are seeking personal opinions and perspectives from real people Here are some examples where the Know Simple query asks for a simple fact, which can be answered correctly and completely in a small amount of space, and the Know query answer is more complex. Know Simple Query Know Query Explanation [barack obama height] [how tall is obama] [barack obama] The Know query is a broad information query and different users may be looking for different things (e.g., biography, books, social media posts, etc.). [new york city population 2013] [new york city] The Know query is a broad information query and different users may be looking for different things (e.g., tourist and trip planning information, facts, photographs, history). [who is graves disease named after] [graves disease] The Know query is a broad query for medical information and different users may have different needs. There is no single “answer” for this query. [macy’s store hours] [macy’s gift wrap options] The Know query is a broad query for a particular service offered by a department store, and does not have a short answer. [what is the symbol for the element nickel] [what nickel is used for] The Know query is a broad query and there is no short, complete answer. [who won the 2014 bcs national championship game] [who is going to win the bcs national championship game] The Know query asks for an opinion and there is no definitive answer. [what is starbucks stock price] [should i invest in starbucks stock] Even though the Know query is theoretically a yes/no question, there is not a single answer that everyone would agree on. Know Simple Query Know Query Explanation [weather] [how do people predict the weather] The query [weather] may seem like a broad information query, but most people likely have a fairly simple informational need: to find the current or upcoming temperature, and the chance of local weather events such as rain or snow. Therefore, consider queries like [weather], [weather today], [weather tomorrow], [weather this week] to be Know Simple queries. In contrast, the Know query is a broad information query and different users may be looking for different things. [what is a bowl cut] [hair styles for men with round faces] Users who issue the Know query are likely seeking inspiration for a new hair style. There is no definitive right answer for this query. [what is the social security retirement age] [retirement planning] The Know query is about a complicated and situational topic. Many users would issue this query with the intent of broadly exploring the topic, and different users would be better served by different information.
Les autres sections du chapitre
- Comprendre les utilisateurs, les requêtes et les résultats section 12.0, page 94
- Définitions et idées importantes section 12.1, page 94
- Comprendre la requête section 12.2, page 95
- Locale et localisation utilisateur section 12.3, page 96
- Requêtes avec une localisation explicite section 12.4, page 97
- Requêtes à plusieurs sens section 12.5, page 98
- Le sens des requêtes peut évoluer section 12.6, page 101
- Comprendre l'intention utilisateur section 12.7, page 101
Sources
- Section 12.7.1 « Know and Know Simple Queries », page 102 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.