Notation sur l'échelle Needs Met
Le texte de Google, traduit
Il existe de nombreux types de requêtes et de résultats, mais le processus de notation est le même : les tâches Needs Met vous demandent de vous concentrer sur les besoins utilisateurs et de réfléchir à quel point le résultat est utile et satisfaisant.
Voici à quoi ressemble le curseur Needs Met :
- Fully Meets (FullyM) : catégorie de notation spéciale qui ne s'applique qu'aux requêtes avec une intention claire de trouver un résultat spécifique unique, et au résultat spécifique correspondant que l'utilisateur cherche.
- Highly Meets (HM) : résultat très utile pour toute interprétation/intention dominante, commune ou raisonnablement mineure.
- Moderately Meets (MM) : résultat utile pour toute interprétation/intention dominante, commune ou raisonnablement mineure.
- Slightly Meets (SM) : résultat moins utile pour une interprétation/intention dominante, commune ou raisonnablement mineure, OU résultat utile pour une interprétation/intention mineure improbable.
- Fails to Meet (FailsM) : résultat qui échoue complètement à satisfaire les besoins de tous ou presque tous les utilisateurs. Par exemple, le résultat peut être hors-sujet pour la requête ou répondre à une interprétation impossible (« no chance »).
La version originale
Section 13.0, page 113
There are many different kinds of queries and results, but the process of rating is the same: Needs Met rating tasks ask you to focus on user needs and think about how helpful and satisfying the result is for the users. This is what the Needs Met rating slider looks like: Rating Description Fully Meets (FullyM) A special rating category, which only applies to queries with clear intent to find one specific result and the corresponding specific result the user is looking for. Highly Meets (HM) A very helpful result for any dominant, common or reasonable minor query interpretation/user intent. Moderately Meets (MM) A helpful result for any dominant, common or reasonable minor query interpretation/user intent. Slightly Meets (SM) A less helpful result for a dominant, common or reasonable minor interpretation/user intent OR a helpful result for an unlikely minor query interpretation/user intent. Fails to Meet (FailsM) A result that completely fails to meet the needs of all or almost all users. For example, the result may be off-topic for the query or address a no chance interpretation of the query.
Les autres sections du chapitre
- Notation des blocs de résultats : contenu et landing page section 13.1, page 114
- Notation Needs Met de la landing page vs du bloc section 13.1.1, page 117
- Fully Meets (FullyM) section 13.2, page 118
- Highly Meets (HM) section 13.3, page 123
- Moderately Meets (MM) section 13.4, page 130
- Slightly Meets (SM) section 13.5, page 132
- Fails to Meet (FailsM) section 13.6, page 135
Sources
- Section 13.0 « Rating Using the Needs Met Scale », page 113 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.