Notation des résultats Dictionnaire et Encyclopédie
Le texte de Google, traduit
Quand vous attribuez des notes Needs Met à des résultats de dictionnaire et d'encyclopédie, vous devez prêter une attention soignée à l'intention utilisateur. Comme pour tous les résultats, l'utilité des résultats de dictionnaire et d'encyclopédie dépend de la requête et de l'intention utilisateur. Les résultats de dictionnaire et d'encyclopédie peuvent être thématiquement pertinents pour beaucoup de recherches, mais souvent ces résultats ne sont pas utiles pour des mots courants que la plupart des gens de votre locale d'évaluation comprennent déjà. Réservez les notes Needs Met élevées aux résultats de dictionnaire et d'encyclopédie quand l'intention utilisateur de la requête est probablement « qu'est-ce que c'est » ou « qu'est-ce que ça veut dire » et que le résultat est utile aux utilisateurs qui cherchent ce type d'information. Important : réfléchissez à l'utilité d'obtenir des résultats de dictionnaire ou d'encyclopédie pour des mots très courants. Il existe souvent des intentions bien plus probables et raisonnables. Si vous pensez que la plupart des gens connaissent le sens du mot et qu'il est peu probable que des gens cherchent la définition, une note Slightly Meets peut être appropriée. Requête et intention utilisateur Bloc de résultat et LP, note Needs Met Explication Requête : [ obsequious ] Intention utilisateur : les utilisateurs cherchent probablement la définition de ce mot de vocabulaire. C'est un mot de vocabulaire souvent étudié dans l'enseignement secondaire et présent dans les examens d'entrée à l'université. Beaucoup d'utilisateurs peuvent chercher une définition et trouveraient ce résultat de dictionnaire utile. Requête et intention utilisateur Bloc de résultat et LP, note Needs Met Explication Requête : [ rainbow ] Intention utilisateur : c'est une requête large. Les utilisateurs pourraient chercher beaucoup de choses, y compris des images d'arcs-en-ciel, des marques ou des commerces et organisations locales dont le nom contient « rainbow », etc. La plupart des utilisateurs savent probablement déjà ce qu'est un arc-en-ciel et ne chercheraient pas une définition. Même si l'utilisateur a besoin d'aide pour comprendre le mot, des images ou une description simple seraient plus utiles que ce résultat de dictionnaire. Requête : [ cafeteria ] Localisation de l'utilisateur : Eugene, Oregon Intention utilisateur : la plupart des utilisateurs anglophones aux États-Unis connaissent les cafétérias. Les utilisateurs cherchent très probablement un endroit où manger. La plupart des utilisateurs cherchent un endroit où manger plutôt que des informations générales sur les cafétérias. Même s'il s'agit d'un article d'encyclopédie approfondi qui correspond au sujet de la requête, ce n'est pas un résultat très utile. Requête : [ history of ATM machines ] Intention utilisateur : trouver des informations sur l'histoire des distributeurs automatiques de billets (par exemple, l'inventeur, la date d'invention, leur évolution, etc.). L'utilisateur veut en apprendre davantage sur l'histoire des distributeurs automatiques de billets. Cet article d'encyclopédie comprend une section étendue sur l'histoire des distributeurs automatiques de billets. C'est un résultat très utile. Requête et intention utilisateur Bloc de résultat et LP, note Needs Met Explication Requête : [ atm near me ] Localisation de l'utilisateur : Livingston, Wyoming Intention utilisateur : trouver des distributeurs automatiques de billets près de la localisation de l'utilisateur. L'intention de l'utilisateur est de trouver un distributeur automatique de billets à proximité. Cet article d'encyclopédie ne répond pas au besoin de l'utilisateur, parce qu'il ne contient aucune information sur les emplacements de distributeurs à proximité. Annexe 1 : utiliser la plateforme d'évaluation
La version originale
Section 24.0, page 172
When assigning Needs Met ratings for dictionary and encyclopedia results, careful attention must be paid to the user intent. Like all results, the helpfulness of dictionary and encyclopedia results depend on the query and user intent. Dictionary and encyclopedia results may be topically relevant for many searches, but often these results are not helpful for common words that most people in your rating locale already understand. Reserve high Needs Met ratings for dictionary and encyclopedia results when the user intent for the query is likely "what is it" or "what does it mean" and the result is helpful for users seeking that type of information. Important : Think about how helpful it is to get dictionary or encyclopedia results for very common words. Often there may be much more likely and reasonable intents. If you think most people know the meaning of the word and it is unlikely that people would be looking for the definition, a Slightly Meets rating may be appropriate. Query and User Intent Result Block and LP, Needs Met Rating Explanation Query: [ obsequious ] User Intent: Users are probably looking for the definition of this vocabulary word. This is a vocabulary word often studied in secondary school and found on college entrance exams. Many users may be looking for a definition and would find this dictionary result helpful. Query and User Intent Result Block and LP, Needs Met Rating Explanation Query: [ rainbow ] User Intent: This is a broad query. Users could be looking for many things, including images of rainbows, brands or local stores/organizations with "rainbow" in their name, etc. Most users probably already know what a rainbow is and would not be looking for a definition. Even if the user needs help understanding the word, images or a simple description would be more helpful than this dictionary result. Query: [ cafeteria ] User Location: Eugene, Oregon User Intent: Most English-speaking users in the US are familiar with cafeterias. Users are most likely looking for a place to eat. Most users are looking for a place to eat rather than general information about cafeterias. Even though this is an in-depth encyclopedia article that matches the topic of the query, this is not a very helpful result. Query: [ history of ATM machines ] User Intent: Find information about the history of ATM machines (e.g., the inventor, when it was invented, its evolution, etc.). The user wants to learn more information about the history of ATM machines. This encyclopedia article includes an extensive section on ATM machine history. This is a very helpful result. Query and User Intent Result Block and LP, Needs Met Rating Explanation Query: [ atm near me ] User Location: Livingston, Wyoming User Intent: Find ATMs near the user location. The user intent is to find a nearby ATM machine. This encyclopedia article fails to meet the need of the user because it has no information about nearby ATM locations. Appendix 1: Using the Evaluation Platform
Sources
- Section 24.0 « Rating Dictionary and Encyclopedia Results for Different Queries », page 172 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.