Notation des blocs Locaux : Visit-in-Person et Website
DocumentGeneral Guidelines, Google
Version11 septembre 2025, 182 pages
Section16.0 Many Types of Helpful Results, page 152
ChapitreLes nombreuses formes d’un résultat utile
Le texte de Google, traduit
Certaines requêtes peuvent avoir de nombreux sens possibles, ou les personnes peuvent chercher des choses différentes. Attribuez bien la note Highly Meets aux résultats très utiles pour toutes les interprétations et intentions raisonnables, y compris les interprétations mineures raisonnables.
- Beaucoup de requêtes ont des sens ou des interprétations possibles différents. Ne présumez pas : faites une recherche sur la requête ! Des résultats couvrant un ensemble varié d'interprétations raisonnables peuvent être très utiles.
- Pour une interprétation de requête donnée, des utilisateurs différents peuvent avoir des intentions différentes. Par exemple, différentes personnes qui cherchent [avatar] en pensant au film peuvent rechercher différents types d'informations sur le film. Certaines peuvent chercher des critiques, d'autres peuvent vouloir voir ce que les gens en disent sur les réseaux sociaux, d'autres encore peuvent s'intéresser au casting ou aux façons de regarder le film, etc. Les résultats qui satisfont différentes intentions raisonnables peuvent être très utiles à différents utilisateurs.
- Un même utilisateur peut aussi avoir de nombreuses intentions différentes pour une interprétation de requête donnée. Autrement dit, une seule personne qui cherche [avatar] peut s'intéresser largement au film, et cette personne peut vouloir parcourir des critiques et des publications sur les réseaux sociaux, voir le casting et découvrir comment regarder le film. Un ensemble varié de résultats qui satisfont différentes intentions raisonnables peut être très utile aux utilisateurs pris individuellement également ! Des résultats de types différents peuvent être utiles pour de nombreux genres de requêtes, y compris les requêtes qui ont une interprétation ou une intention unique et claire. Réfléchissez aux types de résultats utiles pour toutes les requêtes que vous notez, notamment :
- Des formats différents (par exemple, texte, vidéo, image, audio)
- Des expériences, des points de vue et des opinions différents (par exemple, un blog personnel ou une publication sur les réseaux sociaux)
- Des profondeurs de contenu différentes (par exemple, la vidéo de synthèse de 10 secondes et le documentaire d'analyse d'une heure)
- Des types de sites différents : entreprise, association à but non lucratif, gouvernement, réseaux sociaux, forums, blogs personnels, etc.
- … et bien d'autres ! Faites en sorte que tous les types de résultats très utiles obtiennent une note Highly Meets. Certaines requêtes peuvent tirer profit d'une grande variété de résultats utiles :
- Les requêtes qui cherchent des expériences, des opinions et des points de vue, comme [should i get a dog], [what does love feel like]
- Les requêtes subjectives, comme [best music to run to]
- Les requêtes d'exploration et de navigation : les utilisateurs peuvent avoir besoin de voir de nombreuses options différentes, comme [ideas for bathroom remodel], [black suit], [inexpensive engagement rings]
- Les requêtes sans réponse unique et juste, comme [how to ask your boss for a raise]
La version originale
Section 16.0, page 152
Some queries may have many different possible meanings, or people may be looking for different things. Make sure to give Highly Meets ratings to very helpful results for all reasonable interpretations and intents, including reasonable minor interpretations.
- Many queries have different possible meanings or interpretations. Don't assume – do query research! Results for a diverse set of reasonable interpretations may be very helpful.
- For any given query interpretation, different users may have different intents. For example, different people who search for [avatar] with the movie in mind could be seeking different kinds of information about the movie. Some may be seeking reviews, others could want to see what people are saying on social media, while others still could be interested in the cast or ways to watch the movie, etc. Results that satisfy different reasonable intents may be very helpful to different users.
- It’s also possible for a single user to have many different intents for any given query interpretation. That is, one person searching [avatar] could be broadly interested in the movie, and that person might want to browse reviews and social media posts, see the cast, and find out how to watch the movie. A diverse set of results that satisfy different reasonable intents may be very helpful to individual users, too! Results of different types may be helpful for many kinds of queries, including queries with a single, clear interpretation or intent. Consider what kinds of results are helpful for all queries you rate, including:
- Different formats (e.g., text, video, image, audio)
- Different experiences, perspectives and opinions (e.g., a personal blog or a social media post)
- Different content depths (e.g., the 10 second summary video and the 1 hour deep dive documentary)
- Different types of sites: corporate, not for profit, government, social media, forums, personal blogs, etc.
- … and many more! Make sure all types of very helpful results get a Highly Meets rating. Some queries may benefit from a wide variety of helpful results:
- Queries that seek experiences, opinions and perspectives, such as [should i get a dog], [what does love feel like]
- Queries that are subjective, such as [best music to run to]
- Exploration and browsing queries – users may need to see many different options, such as [ideas for bathroom remodel], [black suit], [inexpensive engagement rings]
- Queries with no single, right answer, such as [how to ask your boss for a raise]
Les autres sections du chapitre
- Requêtes avec intention Website ET Visit-in-Person section 16.1, page 152
Sources
- Section 16.0 « Many Types of Helpful Results », page 152 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.