Information insuffisante sur le site ou créateur

Section 5.5 · page 63 · version du 11 septembre 2025

DocumentGeneral Guidelines, Google
Version11 septembre 2025, 182 pages
ChapitreLes pages de qualité Low

Le texte de Google, traduit

Attendez-vous à trouver une forme d'information sur le site pour beaucoup de sites, voire la plupart. Nous attendons une information claire sur qui (par exemple, quel individu, quelle société, quelle entreprise, quelle fondation, etc.) a créé le Main Content (MC), sauf s'il existe une bonne raison de rester anonyme. Un pseudonyme ou un nom d'utilisateur employé de longue date sur Internet peut identifier le créateur du contenu. Pour les sites personnels ou les discussions de forum sur des sujets non YMYL, une adresse email ou un lien vers un réseau social peuvent suffire à eux seuls. Beaucoup de gens hésitent, à juste titre, à partager des informations personnelles identifiables en ligne ! Les boutiques et les sites qui traitent des transactions financières exigent un niveau élevé de confiance de la part des utilisateurs. Si une boutique ou un site de transactions financières ne fournit qu'une adresse email et une adresse postale, il peut être difficile d'obtenir de l'aide en cas de problème avec la transaction. De même, beaucoup d'autres types de sites portant sur des sujets clairement YMYL exigent aussi un niveau élevé de confiance de la part des utilisateurs. Important : les pages qui offrent une fonction de paiement ou qui traitent d'autres types de transactions financières doivent recevoir la note Low si la quantité d'informations sur le service client ou de coordonnées de contact n'est pas satisfaisante. Les pages portant sur des sujets YMYL et les autres pages qui exigent un niveau élevé de confiance de la part des utilisateurs doivent recevoir la note Low si la quantité d'informations sur le responsable du site ou sur le créateur du contenu n'est pas satisfaisante. Pour les forums, les pages de réseaux sociaux et les autres sites où les gens échangent couramment des opinions, un nom d'utilisateur est un identifiant acceptable.

La version originale

Section 5.5, page 63

Expect to find some form of website information for many or most websites. We expect clear information about who (e.g., what individual, company, business, foundation, etc.) created the MC, unless there is good reason for anonymity. A long-standing Internet alias or username can identify the content creator. For personal websites or forum discussions on non-YMYL topics, an email address or social media link alone may be sufficient. Many people are reasonably hesitant to share personally identifiable information online! Stores and websites that process financial transactions require a high level of user trust. If a store or financial transaction website has just an email address and physical address, it may be difficult to get help if there are issues with the transaction. Likewise, many other types of websites on clear YMYL topics also require a high level of user trust. Important : Pages that offer payment functionality or process other types of financial transactions should receive a Low rating if there is an unsatisfying amount of customer service information or contact information. Pages on YMYL topics and other pages that require a high level of user trust should receive a Low rating if there is an unsatisfying amount of information about who is responsible for the website or who created the content. For forums, social media pages, and other websites where people commonly exchange opinions, a username is an acceptable identifier.

Les autres sections du chapitre

Sources

Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.