Identifier les publicités / monétisation (Ads)
Le texte de Google, traduit
Les publicités peuvent contribuer à une bonne expérience utilisateur. Advertisements/Monetization (Ads), la publicité et la monétisation, désigne du contenu ou des liens affichés dans le but de monétiser la page (d'en tirer de l'argent). La présence ou l'absence d'Ads n'est pas en soi une raison d'attribuer une note de qualité High ou Low. Sans publicité ni monétisation, certaines pages web ne pourraient pas exister, parce que maintenir un site et créer du contenu de haute qualité coûte de l'argent. Il existe de nombreuses façons de monétiser une page web, y compris les publicités et les programmes d'affiliation. Voir ici pour plus d'informations sur la monétisation des sites. Notez que la monétisation sur les pages mobiles peut être plus subtile que la monétisation sur les pages desktop. Le type de monétisation le plus courant est la publicité. Les Ads peuvent être signalées par les mentions « ads », « sponsored links », « sponsored listings », « sponsored results », etc. Les Ads peuvent changer quand vous rechargez la page, et différents utilisateurs peuvent voir des Ads différentes sur la même page. Les propriétaires de sites peuvent choisir d'afficher des Ads sur leur page (par exemple en rejoignant une régie publicitaire), mais ils ne contrôlent pas toujours directement le contenu des Ads. Cependant, nous considérerons qu'un site est responsable de la qualité globale des Ads affichées. Important : pour les besoins de ces consignes, nous considérerons que les liens monétisés de tout type sont des « Ads ». Voir ici pour les différents types de monétisation de sites. Type de page et objectif Ads surlignées en rouge Page d'article de presse : l'objectif est de communiquer une information sur un événement ou un sujet d'actualité. Ads - News Article Page d'article de blog : l'objectif est de partager la musique utilisée dans une émission de télévision. Ads - Blog Post Page Page produit d'une boutique : l'objectif est de vendre le produit ou de donner des informations à son sujet. Pas d'ads – Shopping Page
La version originale
Section 2.4.3, page 14
Ads may contribute to a good user experience. Advertisements/Monetization (Ads) is content and/or links that are displayed for the purpose of monetizing (making money from) the page. The presence or absence of Ads is not by itself a reason for a High or Low quality rating. Without advertising and monetization, some webpages could not exist because it costs money to maintain a website and create high quality content. There are many different ways to monetize a webpage, including advertisements and affiliate programs. See here for more information on website monetization. Note that monetization on mobile pages may be more subtle than monetization on desktop pages. The most common type of monetization is advertisements. Ads may be labeled as "ads," "sponsored links," “sponsored listings,” “sponsored results,” etc. Ads may change when you reload the page, and different users may see different Ads on the same page. Website owners can choose to display Ads on their page (such as by joining an advertising network ), but they may not always directly control the content of the Ads. However, we will consider a website responsible for the overall quality of the Ads displayed. Important: For the purpose of these guidelines, we will consider monetized links of any type to be “Ads.” See here for different types of website monetization. Type of Page and Purpose Ads Highlighted in Red News article page: the purpose is to communicate information about an event or news topic. Ads - News Article Blog post page: the purpose is to share music used on a TV show. Ads - Blog Post Page Store product page: the purpose is to sell or give information about the product. No ads – Shopping Page
Les autres sections du chapitre
- Définitions importantes section 2.1, page 9
- Comprendre l'objectif (purpose) d'une page section 2.2, page 10
- Sujets Your Money or Your Life (YMYL) section 2.3, page 11
- Comprendre le contenu d'une page section 2.4, page 13
- Identifier le Main Content (MC) section 2.4.1, page 13
- Identifier le Supplementary Content (SC) section 2.4.2, page 14
- Synthèse des parties d'une page section 2.4.4, page 14
- Comprendre le site web section 2.5, page 15
Sources
- Section 2.4.3 « Identifying Advertisements/Monetization (Ads) », page 14 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.