Fails to Meet (FailsM)
Le texte de Google, traduit
La note Fails to Meet doit être attribuée aux résultats qui échouent à satisfaire les besoins de tous ou presque tous les utilisateurs. Les résultats Fails to Meet ont un aspect qui les rend inutiles pour la requête, comme un manque d'attention à un aspect critique de la requête (ou de la localisation) pour satisfaire l'intention.
Fails to Meet peut aussi être utilisée pour des résultats avec une information incorrecte ou très obsolète. Les résultats Fails to Meet peuvent être utiles pour une interprétation impossible (« no chance »). Ils peuvent être hors-sujet pour toute interprétation de la requête.
Les résultats de recherche ne doivent jamais surprendre les gens avec du contenu désagréable, dérangeant, offensant ou perturbant. Pour cette raison, tous les types de contenu suivants doivent être notés Fails to Meet s'il est clair que l'utilisateur ne cherche pas un tel contenu :
- Nuisible à soi ou à autrui (Section 4.2)
- Nuisible à des groupes spécifiés (Section 4.3)
- Information trompeuse de manière préjudiciable (Section 4.4)
- Non fiable (Section 4.5)
- Spammy (Section 4.6)
- Pornographique (Section 15.1)
La version originale
Section 13.6, page 135
A rating of Fails to Meet should be assigned to results that fails to meet the needs of all or almost all users. Fails to Meet results have some aspect that causes them to be unhelpful for the query, such as a lack of attention to an aspect of the query (or user location) that is critical for satisfying the user intent. Fails to Meet may also be used for results that have incorrect or very outdated information. Fails to Meet results may be helpful for a no chance interpretation. Fails to Meet results may be off-topic for any query interpretation. Search results should never surprise people with unpleasant, upsetting, offensive, or disturbing content. For this reason, all of the following types of content should be rated Fails to Meet if it is clear that the user is not looking for such content:
- Harmful to Self or Other Individuals ( Section 4.2 )
- Harmful to Specified Groups ( Section 4.3 )
- Harmfully Misleading Information ( Section 4.4 )
- Untrustworthy ( Section 4.5 )
- Spammy ( Section 4.6 )
- Porn ( Section 15.1 )
Les autres sections du chapitre
- Notation sur l'échelle Needs Met section 13.0, page 113
- Notation des blocs de résultats : contenu et landing page section 13.1, page 114
- Notation Needs Met de la landing page vs du bloc section 13.1.1, page 117
- Fully Meets (FullyM) section 13.2, page 118
- Highly Meets (HM) section 13.3, page 123
- Moderately Meets (MM) section 13.4, page 130
- Slightly Meets (SM) section 13.5, page 132
Sources
- Section 13.6 « Fails to Meet (FailsM) », page 135 Google, General Guidelines, version du 11 septembre 2025
- Le document complet en PDF 182 pages
Les 102 sections traduites sont sur la page de référence, et le corpus complet est interrogeable dans notre moteur de recherche.